DESTINATION

« SUR LA ROUTE 66 - Carnets de voyage », c'est le titre d'un Beau-Livre en librairie depuis le 15 septembre dernier.

C'est également le fruit d'une aventure initiée par ESCEM PRO sur une route du monde mythique : l'US 66. La route de l'écrivain John Steinbeck et de ses Raisins de la Colère, la route des vacances, du blues et de l'Amérique conquérante du vingtième siècle.

Le 11 novembre dernier, la "Soixante-Six" a fêté ses 85 années d'existence. Axe routier octogénaire devenu légendaire, la Route 66 n'en a pas fini d'étonner les amoureux des voyages et des grands espaces...

PAROLES D’UN LIBRAIRE

20déc

Facade_2_librairie_Mollat_Bordeaux W.jpg

La librairie Mollat, c’est à Bordeaux et c’est la plus grande librairie indépendante française. Notre livre est l’un de leur coup de coeur. Echos girondins…

« La Route 66 – carnets de voyage. 4000 kilomètres d’Est en Ouest, de Chicago à Los Angeles, c’est LA route par excellence, la plus mythique, la plus fantasmatique…

La Route 66 si typiquement américaine est parcourue par les auteurs dans ce beau livre, de son difficile point de départ à trouver à Chicago jusqu’à Los Angeles.

R66 a.jpg

Cette grande traversée américaine, si souvent évoquée au cinéma et en littérature, sera forcément faite en Harley Davidson par les deux auteurs. Au fil des pages, cette route abandonnée il y a 25 ans renaît à travers le récit de cette grande échappée de 21 jours et l’obstination de certains à la faire revivre pour ce qu’elle représente du patrimoine américain.

Cette évocation en textes et photographies n’est pas sans faire apparaitre une certaine nostalgie pour une époque révolue quand tout était possible et le rêve à portée de chacun.

pres1.png

Cette Route 66 révèle une Amérique des grands espaces, des prairies, des ranchs, des saloons, des motels, de l’automobile triomphante et de l’américain moyen à travers l’Illinois, le Missouri, l’Oklahoma, le Texas, le Nouveau-Mexique, l’Arizona et la Californie.

Un livre tout en impressions sous forme de journal de bord, jour après jour et étapes après étapes, pour ce long périple sur cette si connue Route 66 »

SURLAROUTE66 couv.jpgA LIRE //

SUR LA ROUTE 66 – Carnets de voyage
Photographies de Christophe GERAL
Récit de Stéphane DUGAST
Préface de Philippe LABRO
(La Martinière éditions)

 

COMMANDEZ LE BEAU-LIVRE SUR LA ROUTE 66

LES NOCTURNES : c’est une émission en direct sur RTL – de minuit à 3 heures en semaine – dédiée à la musique américaine. Troisième extrait radiophonique…


Derrière les micros des Nocturnes pour leur 39ème saison, Georges Lang – animateur français de radio et de télévision spécialisé dans la musique des États-Unis (Rock ‘n’ roll et Musique country) – nous a fait parler de la Route 66 et surtout de musique. Blues, country, rock… La nuit a été routarde et musicale.

Troisième extrait de ce quart de nuit très américain…

LES NOCTURNES // Episode 2

15déc

LES NOCTURNES : c’est une émission en direct sur RTL – de minuit à 3 heures en semaine – dédiée à la musique américaine. Second extrait radiophonique…



Derrière les micros des Nocturnes pour leur 39ème saison, Georges Lang – animateur français de radio et de télévision spécialisé dans la musique des États-Unis (Rock ‘n’ roll et Musique country) – nous a fait parler de la Route 66 et surtout de musique. Blues, country, rock…  La nuit a été routarde et musicale.

Deuxième extrait de ce quart de nuit très américain…

VOYAGES, VOYAGES

11déc


Astuces, bon plans et conseils de voyage originaux et personnalisés, livrés par un voyageur bon connaisseur du pays ou de la ville évoquée, c’est la rubrique « Voyages & Découvertes » d’Ingrid Pohu sur France Info. Gros plan sur l’US 66. 

CE QU’INGRID POHU EN DIT
La Route 66 s’étire sur 4000 km, elle traverse les États-Unis d’Est en Ouest, depuis Chicago dans l’Illinois à Los Angeles en Californie. Inaugurée en 1926, la « 66″ n’existe plus administrativement parlant depuis 1985, mais « physiquement » elle est toujours là…

Diffusion « Voyages et découvertes » sur France Info
les mardi et mercredi à 15h19 et 23h50

LES NOCTURNES // Episode 1

08déc

C’est en compagnie de Philippe Labro, notre préfacier (figure de la station RTL) que pendant 3 heures nous nous sommes confiés aux micros de Georges Lang, animateur d’une émission radiophonique étonnante : LES NOCTURNES. Premier extrait de ce quart de nuit radiophonique.

LES NOCTURNES : c’est une émission en direct sur RTL – de minuit à 3 heures en semaine – dédiée à la musique américaine.

Derrière les micros des Nocturnes pour leur 39ème saison, Georges Lang – animateur français de radio et de télévision spécialisé dans la musique des États-Unis (Rock ‘n’ roll et Musique country) – nous a fait parler de la Route 66 et surtout de musique. Blues, country, rock… La nuit a été routarde et musicale.

PROFESSION REPORTERS

28nov


Le photoreporter Christophe Géral et le reporter Stéphane Dugast sont les deux auteurs du Beau-Livre, paru aux éditions de la Martinière, intitulé « Sur la Route 66 – carnets de voyage ». Fruit d’une aventure initiée par l’ESCEM & l’ESCEM PRO, les deux reporters globe-trotters nous racontent chacun à leur façon leur parcours et les coulisses de cette aventure sur celle que les Américains appellent la « Route-Mère ». Extraits d’un entretien paru dans la newsletter de notre partenaire ESCEM PRO.

Vous venez de publier ce qu’on appelle un « Beau-Livre » de cette odyssée américaine. Quelles sont les spécificités de genre d’ouvrage ?

- Christophe Géral : Un Beau-Livre, c’est un livre proposant des textes et de belles images. Pour certains experts, on parle même de coffee table book, soit ces livres que l’on laisse traîner sur sa table de salon ou dans sa bibliothèque en les feuilletant de temps en temps tout en les montrant à ses invités. Ce sont des « livres-objets »…

- Stéphane Dugast : … Dont aucun lecteur ne lit les textes ! (Rire) Plus sérieusement, ce sont des livres où les belles images priment et donnent la tonalité. Cependant, les textes et leur organisation donnent corps à un travail éditorial conjoint. Pour celui dédié à la Route 66, on s’est autorisé toutes les audaces puisque les photos ne sont pas légendées. Les photos « répondent » néanmoins au texte. Aussi les lecteurs sont-ils obligés de lire les textes pour comprendre certaines photos.

- Christophe Géral : Les Beaux-Livres, ce sont donc non seulement des beaux objets mais des médias qui permettent de faire répondre textes et photographies. J’en suis à mon quatrième, Stéphane à son troisième. On connaît donc tous les deux la musique et on maîtrise toutes les étapes indispensables à la construction de tels ouvrages ou l’alchimie entre la photographie et les textes est subtile.

La Route 66, c’est une route mythique. Pléthore d’ouvrages la concernant existe. Comment avez-vous choisi de traiter ce sujet ? Quelle approche avez-vous privilégiée ?

- Stéphane Dugast : Plutôt que de raconter une énième fois la Route 66, son histoire et quelques adresses clefs, nous avons préféré raconter nos rencontres et nos pérégrinations afin d’embarquer le lecteur dans cette aventure ponctuée de rencontres et d’imprévus !

- Christophe Géral : Il n’y a cependant rien de plus difficile que de photographier un morceau de bitume et des paysages urbains. De surcroît, ce voyage, c’était un véritable road-movie. Chaque jour, on partait tôt d’une ville pour arriver tard le soir à une autre ville-étape avec l’impossibilité de revenir en arrière ou d’attendre des heures un coin de ciel bleu pour faire la bonne photo. Ça a donc été un véritable casse-tête pour trouver les bons angles, la bonne approche photographique et le bon timing. Mais en renonçant, on fait des choix et ces contraintes obligent à bien penser son travail et son voyage…

Racontez nous enfin votre meilleur souvenir ? 

- Stéphane Dugast : Réalisée en deux-roues – sans évidemment climatisation, ni chauffage, ni toit pour nous protéger des caprices du temps – cette traversée de l’Amérique a puissamment stimulé nos sens. On a vu l’Amérique et la diversité des paysages défiler pendant près d’un mois sous nos yeux. On a été bercé par le ronronnement de nos Harley

- Christophe Géral : … Et puis, il y a des odeurs. Le bitume qui chauffe ou cet odeur très forte avant que ne s’abatte sur nous un orage. C’est l’après-midi quelque part dans l’Arizona, le désert, des nuages noirs menaçant à l’horizon, cette chaleur qui s’exhale de la terre et cette odeur âpre, très gazeuse, annonçant l’imminence de l’orage au fur et à mesure que l’on roule. C’est un souvenir inoubliable et le symbole d’une Nature forte quand on roule dans le grand Ouest à travers ces paysages vus et revus dans les westerns. Sur place, c’est encore plus magique…


Quels sont les prochains événements liés à votre livre ?

- Stéphane Dugast : Il ya eu récemment l’organisation d’une soirée spéciale pour les 85 ans de la Route 66 grâce à Olivier, notre fidèle compagnon de route, administrateur d’Escem Pro & récent créateur d’un restaurant. Il y a également des dédicaces prévues ici et là. Autant d’informations et de bons plans que vous pouvez connaître ou visitant notre page Facebook dédiée (https://www.facebook.com/pages/SUR-LA-ROUTE-66/171504782902648).

- Christophe Géral : J’ai aussi conçu une exposition de cette aventure « Sur la Route 66 » actuellement disponible qui peut tourner en France ou ailleurs au profit d’institutionnels, d’associations ou d’entreprises. J’ai également réalisé des clips promotionnels de cette aventure. SUR LA ROUTE 66, ce sont donc un livre, une expo, un blog, des vidéos et nous espérons bientôt un vrai film… Affaire à suivre ! »

 

 

Itinéraire d’un auditeur gaté, c’est une émission diffusée sur RTL présentée par Jean-Sébastien Petitdemange & Jade. Désirs d’évasion et de découverte ? Escapades en France ou grands périples autour du monde ? Chaque samedi, Jean-Sébastien Petitdemange & Jade parlent du voyage en invitant des témoins dont récemment Stéphane Dugast, auteur du Beau-Livre « Sur la Route 66 – carnets de voyage » paru aux éditions de la Martinière. Extrait radiophonique…

Long ruban asphalté parcourant les Etats-Unis d’Amérique d’Est en Ouest, depuis Chicago jusqu’à Santa Monica et l’océan Pacifique, la Route 66 n’en finit pas d’étonner les amoureux des voyages et des grands espaces. La preuve en images…

 

« SUR LA ROUTE 66 – Carnets de voyage », c’est le titre d’un Beau-Livre paru aux éditions de la Martinière dont Christophe GERAL est le photographe et Stéphane DUGAST l’auteur.

C’est également le fruit d’une aventure initiée par ESCEM PRO sur une route du monde mythique : l’US 66. La route de l’écrivain John Steinbeck et de ses Raisins de la Colère, la route des vacances, du blues et de l’Amérique conquérante du vingtième siècle.

FICHE TECHNIQUE //

Photographies // Christophe GERAL
Musique originale // Eric HEBER-SUFFRIN
Réalsiation // Christophe GERAL& Stéphane DUGAST
© EFIS Prod – MMXI

Si loin, si proche, c’est une émission radiophonique pilotée par Ludovic Dunod et diffusée sur RFI. Le samedi 12 novembre, notre aventure & livre  Sur la Route 66 était à l’honneur. Retrouvez l’intégrale de cette émission, avec notamment l’intervention de Philippe Labro qui signe l’Introduction de notre ouvrage paru aux éditions de La Martinière.

Si loin, si proche, kézako ?
Si loin, si  proche est une émission de reportages diffusée sur RFI, présentée par Ludovic Dunod, qui invite à parcourir le monde au fil des rencontres et le monde par les chemins de traverse. Explorez toutes les facettes de la planète avec l’oeil et la sensibilité d’un voyageur curieux, voilà ce que promet cette émission savamment ciselée…


Si loin, si proche
, l’émission de Ludovic Dunod diffusée sur RFI samedi 12 novembre dernier, faisait la part belle à notre aventure Sur la Route 66. A écouter sans modération…

Si loin si proche – Sur la Route 66 // Première partie
(19:31)

 

Si loin, si proche, kézako ?

Si loin, si  proche est une émission de reportages diffusée sur RFI, présentée par Ludovic Dunod, qui invite à parcourir le monde au fil des rencontres et le monde par les chemins de traverse.
Explorez toutes les facettes de la planète avec l’oeil et la sensibilité d’un voyageur curieux, voilà ce que promet Ludovic Dunod.